Maneka Warna

30 Kisah Aneh Berbahasa Inggris [Part.5]- “ Sang Penerjemah Yang Lucu” A famous writer who was visiting Japan was invited to give a lecture at a university to a large group of students. As most of them could not understand spoken English, he had to have an interprenter. During his lecture he told an amusing story which went on for rather a long time. At last he stopped to allow the interprenter to translate it into japanese, and was very surprised when the man did this in a few seconds, after which all the students laughed loudly. After the lecture, the writer thanked the interprenter for his good work and then said to him, “now please tell me how you translate that long story of mine into such a short japanese one.” “i didn’t tell the story at all,” the interprenter answered with a smile “ i just said, the honourable lecturer has just told a funny story. You will all laught, please” Terjemahan bebas pribadi Seorang penulis ternama yang berkunjung ke negara Jep

Beberapa Kutipan Cerpen Karya Sastrawan Lama [Part.1]- “Sebuah Kenangan Di Meja Makan” Oleh Nyoman Tusthi Eddy “Sepanjang jalan pikiranku tak menentu. Saya mencoba menghibur diri dengan mengkhayalkan diriku seperti pahlawan seribu satu malam yang dengan gagah datang menyerahkan seorang puteri yang hilang untuk selanjutnya menerima hadiah dan sang puteri nikah dengan bangsawan pujaannya. Tetapi aku, ah, mengantarkan rasmina untuk kembali ke kampung halamannya dan dinikahkan oleh orang tuanya dengan pemuda pilihan orang tuanya juga. Dan saya hanyalah laki-laki kerdil, tolol, dan loyo, bukan seorang pahlawan...”- ( Telegram Yang Kedua , Halaman. 13 dalam buku Kenangan Demi Kenangan , berkisah tentang pergulatan batin seorang laki laki yang tengah mengantarkan kekasihnya ke lapangan udara Tuban sementara dirinya tahu perempuan itu akan kawin dengan orang lain) “Tapi suratnya. Ah, lisa mengapa sampai begini. Ia mengatakan sangat mencintaiku. Tapi ia sangsi kepada masa depannya k

30 Kisah Aneh Berbahasa Inggris [Part.4]- “Satu-satunya Penonton” A lot of people go to the seaside for their holiday, and the various towns try to organize entertainment for them. In one seaside holiday town in the southh of England, arrangements were made for a band to play outdoors in a public park every evening for e week. Unfortunately the first evening it rained, and althoughthe band performed well, there was only one person in the audience because, although the band was under cover, the audience were not. The man was sitting in a chair, wearing a waterproof hat and coat. After an hour, the conductor of the band went to this man and inquired whether he had a spesial request. “yes I have” said the man. “please finish as soon as you can. I’m the keeper of this park, and i want to lock the gates and go home”. Terjemahan bebas pribadi Banyak orang pergi ke sudut pantai dalam waktu liburan. Dan beberapa kota mulai mencoba mengatur sebuah pertunjukan hiburan

Sumber Foto: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Sajak-sajak sastrawan lama kurun waktu 1968-1978 [Part.4]- “Sisyphus” oleh Saini K.M Rumah Cermin Sebuah rumah cermin dan kita terperangkap di dalamnya Sosok dan wajah pecah bertabur dalam bingkai Dan warna beribu kaca. Janganlah bertanya Karena kata-kata pun berubah arti, layu bagai bunga Layu dan pucat bagai bibirmu, pada suatu kali Walau kini satu-satunya bentuk yang dapat kuhayati Dalam kemayaan semesta, antara mimpi dan kenyataan Dua kerajaan yang sama-sama menolak kehadiran kita Cetak biru kemanusiaan telah dimakan bubuk Bersama buku dongeng kanak-kanak. Beginilah kita sekarang Wajah yang berebut bentuk dengan bayang-bayangannya Dalam rumah cermin, temat kita terperangkap dalamnya Sysphus Sisphus mendorong batu ke puncak gunung Dan batu kembali ke jurang menggelundung Bolak-balik beribu tahun; beribu tahun Kau mendaki dan tergelincir, jatuh

30 Kisah Aneh Berbahasa Inggris [Part.3]- “Alat Bantu Pendengaran” Mr Richards worked in ashop which sold, cleaned, and repaired hearing-aids. One day an old gentlemen entered and put one down in front of him without saying a word. “what’s the matter with it?” Mr Richards said. The man did not answer. Of course Mr Richards thought that the man must be deaf and that his hearing-aids must be faulty, so he said again, more loudly, “what’s wrong with your hearing-aids sir?” again the man said nothing, so Mr Richards shouted his question again as loudly as he could. The man then took a pen and a piece of paper and wrote: “it isn’t necessary to shout when you’re speaking to me. My ears are as good as. This hearing-aid is my wife’s, not mine. I’ve just had a throat operation, and my problem is not that i can’t hear, but that i can’t speak.” Terjemahan bebas pribadi Pak Richards bekerja pada sebuah toko yang menjual, membersihkan, dan memperbaiki alat bantu pendengaran.

Sumber Foto: Repository Kemendikbud, Foto Ahmad Rizani Asnawi belum kami temukan Sajak-Sajak Sastrawan Lama Kurun Waktu 1977-1980, [Part.3]- “Sajak-Sajak Spanduk” Oleh Ani As (Ahmad Rizani Asnawi) Sajak-Sajak Spanduk Sudah waktunya Belajar sejarah dari sepanduk-sepanduk yang tergantung di udara Belajar sopan santun pada mulut spanduk Yang fasih mengulang kata Yang menyorot pada kilat pertama di ekor mata Andaikata sepanduk itu Dikumpulkan jadi sebuah buku Lengkaplah sudah uraian yang sangat sempurna Satu bab, satu bagian, satu fasal Pengantar, latar belakang, tujuan, uraian, dan kesimpulan Lalu ditutup dengan: cumlaude Anak-anak sekolah dasar dan buta aksara Sebenarnya sangat mudah belajar membaca Pada semua huruf besar yang lantang itu Anak-anak kelas menengah Harus memperbaiki bahasanya yang rusak Pada kalimat-kalimat yang sempurna itu Para mahasiswa harus belajar politik praktis Dari adagium sepanjang jalan itu Calon ilmuan harus

Sumber Gambar: bentarabudayabali.wordpress.com Sajak-Sajak Sastrawan Lama [Part.2] Kurun Waktu 1970-1980- “Cerita Tentang Burung Yang Menjelajah Laut, Bukit, Hutan, Dan Lembah” Oleh Ngurah Persua, Sebuah Puisi Berbentuk Epis (epika/epos/cerita/kisah/riwayat) Cerita Tentang Burung Yang Menjelajah Laut, Bukit, Hutan, Dan Lembah “sayapku kian kaku bila terbang di atas lautan”, kata burung camar Soalnya lautan berombak Bercermin pada air dalam tenang Oohe Ada jiwa yang tersimpan Menggemuruh dan kekuatan bumi merdeka adalah hak milik laut Menyimpan perut lapar “aku mau terbang tak kembali”, katanya Tetapi rindunya kembali juga pada laut Pada hutan bakau Pada dahan dan ranting Sore-sore ini duduk di muka jendela laut Sambil membaca buku harian tentang percintaannya kemarin malam... Misteri Berangkat sebuah ruang asing Kamar kaca bercak-bercak Gemetar meriah suara satwa Terdengar sayup Di antara khotbah di atas bukit Pelik tak tersentuh langi

Sumber Gambar: Wikipedia Lirik Lagu Wajib Nasional- Dari Sabang Sampai Merauke, R Soerarjo (Surarjo) Ciptaan: R. Soerarjo Dari sabang sampai merauke Berjajar pulau pulau Sambung menyambung menjadi satu Itulah Indonesia Indonesia tanah airku Aku berjanji padamu Menjunjung tanah airku Tanah airku Indonesia

CARA MEMBUAT SKCK DI POLSEK PRAMBANAN Untuk membuat SKCK ( Surat Keterangan Catatan Kepolisian ) sebetulnya sangat mudah, hanya saja untuk keperluan persyaratan kita menghabiskan waktu di situ. Ini aku ceritakan pengalaman saya membuat SKCK di POLSEK Prambanan . Kenapa di POLSEK Prambanan? Karena jika kita akan membuat SKCK kita mesti membuatnya sesuai domisili. Kebetulan domisili saya di Prambanan. Baiklah mari kita lanjut. Persyaratan membuat SKCK di POLSEK Prambanan (berlaku umum) adalah sebagai berikut: Fotokopi KTP (3 Lembar) Fotokopi Kartu Keluarga (3 Lembar) Fotokopi Akte Lahir (3 Lembar) Fotokopi Rumus Sidik Jari (3Lembar) Foto 4x6 (8 lembar) background merah, berpakaian rapi Foto 2x3 (8 lembar) untuk keperluan membuat Rumus Sidik Jari di POLDA DIY Penjelasan: Yang pertama, setelah persyaratan diatas sudah kita persiapkan kita langsung saja menuju polsek terdekat, sesuai domisili. Setelah itu matur kalih Pak Polisi “ mau buat SKCK pripun nggih p